BibSlawPub: Koenitz, B. - Invarianz und Variabilität der Thema-Rhema-Gliederung bei der Translation

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID	1982N1513
Author(s)	Koenitz, B.
Title	Invarianz und Variabilität der Thema-Rhema-Gliederung bei der Translation
Published	Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig 37, 1982, S. 67-91.
Classification	Sprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Westslawisch Tschechisch
Soundex	I0676; V0715; T2600; R7600; G4527; T2768
Note	An tschech.-dt. Beispielm.
Type	periodisch
URL	linguistik.philol.uni-leipzig.de (homepage)
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Enklise und Proklise und Thema-Rhema-Gliederung / Koenitz, B.
	Zum Problem der Berücksichtigung der Thema-Rhema-Gliederung bei Übersetzungsübungen / Koenitz, B.
	Zur Thema-Rhema-Gliederung von Sätzen mit Negativpronomina im Tschechischen und Deutschen / Koenitz, B.
	Zum Zusammenhang zwischen Verbbedeutung, Thema-Rhema-Gliederung und syntaktischer Gliederung (im engeren Sinne) / Koenitz, B.
	Zum Problem der Funktion der tschechischen und deutschen Interrogativpronomina im Rahmen der Thema-Rhema-Gliederung / Koenitz, B.
	Zur Typologie der Thema-Rhema-Gliederung / Sgall, P.
	Zur Stellung der Thema-Rhema-Gliederung in der Grammatik / Walther, G.