slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.
Ihre Suche nach Jazyk lieferte 54 Treffer | |
31 | Podvidy biografičeskogo tekstaStenzel, E. [Štencel', Ė.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 115 |
32 | Dlitel'nost' gluchich/zvonkich soglasnych v russkom i nemeckom jazykachBechol'c, A.; Knjazev, S. V. - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 281 |
33 | Sopostavitel'noe opisanie analitičeskich konstrukcij tipa "idet remont" i ich ėkvivalentnoe vyraženie v nemeckom jazykeHeyl, Sonja [Chajl'] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 397-398 |
34 | Sopostavitel'noe russko-nemeckoe opisanie mestoimenij v grammatike i v teksteMüller, Oskar [Mjuller] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 361-362 |
35 | Nacional'nye osobennosti oformlenija teksta (na osnove sopostavlenija russkich i nemeckich tekstov)Sperber, Wolfgang [Šperber, V.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 114-115 |
36 | Relikty slavjanskich jazykov na territorii GDR i ich značenie dlja prepodavanija russkogo jazykaWenzel, Walter [Vencel', V.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 23-24 |
37 | Čto takoe kul'turnaja kompetencija professional'nogo perevodčika?Löwe, Barbara [Leve, B.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 543-544 |
38 | O rabote s perevodčeskimi priemamiFleischmann, Eberhard [Fljajšmann, E.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 395-396 |
39 | Perevodčeskie priemy : ich klassifikacija i primenenieSchmidt, Heide [Šmidt, Ch.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 410-411 |
40 | Osobennosti perevoda chudožestvennogo teksta v obučenii russkomu jazyku kak inostrannomuDem'janova, L. I.; Rohde, G. [Rode, G.] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 312-313 |