BibDatSlav: 27 hits for Konfrontation, syntakt., russ.-dtsch. on page 2

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach Konfrontation, syntakt., russ.-dtsch. lieferte 27 Treffer
11	Das Complementizer-System im Russischen im Vergleich zum Deutschen Zybatow, Gerhild - in: Linguistische Arbeitsberichte, Leipzig (1990) 81-90
12	Satzgefüge mit weiterführenden Nebensätzen im Russischen und Deutschen Gladrow, Wolfgang - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 826-832
13	Russische und deutsche Partikeln im gegenseitig zielgerichteten Vergleich Hartmann, Andrea - Berlin: HU 1989
14	Die analytischen Konstruktionen des Typs 'idet remont' aus konfrontativer Sicht des Deutschen Heyl, Sonja - in: Aktuelle Fragen der Lexikologie und Phraseologie slawischer Sprachen (1989) 56-64
15	Sopostavitel'noe opisanie analitičeskich konstrukcij tipa "idet remont" i ich ėkvivalentnoe vyraženie v nemeckom jazyke Heyl, Sonja [Chajl'] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 397-398
16	Zu den russischen analytischen Prozeßbezeichnungen vom Typ 'idet remont' und ihrer Wiedergabe im Deutschen Heyl, Sonja - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Rostock (GR) (1987) 5; 22-23
17	Semantisch-syntaktische Verdichtungen bei der Übersetzung russischer postponierter Partizipialkonstruktionen ins Deutsche Höntzsch, Wolfgang - in: Textrezeption und Text(re-)produktion (1990) 66-68
18	Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentialsätzen und ihren deutschen Entsprechungen Kantorczyk, Ursula - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 523-528
19	Odnosostavnye predloženija s neopredelenno-ličnym značeniem v sovremennom russkom i nemeckom jazykach Fuhrmann, Karin - in: Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie. Prace Rusycystyczne 7 (1987) 121-130
20	Konfrontative Darstellung russischer eingliedriger Sätze und der deutschen Äquivalente Mühlner, Werner - in: Fremdsprachenunterricht: Zeitschrift für den Fremdsprachenunterricht in der Deutschen Demokratischen Republik (1988) 513-516

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)