Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_62060
Lemma

Ша́|болдить, -(а)болдо́шить ‹v. n.› [rus]

Entry(prov.) sich müßig umhertreiben; -(а)бо́льникъ ‹s. m.›, -(а)бо́льница ‹s. f.› der Taugenichts, Herumtreiber, die H—in; -(а)бо́льничать s. Ша́болдить.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1738, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Шала́бола, Pawlowsky, p. 1739
Аболиціони́стъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1
Абоне́нтъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1
Або́ртъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 2
Ретира́да ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1412
Аборда́жъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1
Вы́травить (fut. -влю -вишь -вятъ, -ви -вите), Pawlowsky, p. 214