Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_38035
Lemma

Пере|пѣва́ть, -пѣ́ть ‹v. a.› [rus]

Entry1, wieder, von neuem singen, ein Singstück wiederholen; 2, alles, vieles ab-, durchsingen; 3, im Singen übertreffen, -schreien; -пѣва́ться, -пѣ́ться ‹v. rc.› abwechselnd singen (z. B. in der Kirche); ‹v. r.› sich übersingen, -schreien.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1032, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Вы́пѣвъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 203
Горла́нъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 259
Нага́лить ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 717
Потрёкать ‹v. n.›, Pawlowsky, p. 1213
Дере́бить (-блю́ -бишь -бятъ, -бь -бьте) ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 296
Защекота́ть (fut. -кочу́ -ко́чешь -ко́чутъ, -кочи́ -кочи́те) ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 454
Втори́тель ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 175