slavistik-portal
Портал славістики
Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
| ID | pawl_35120 |
| Lemma | От|пуща́ть [rus] |
| Entry | s. Отпуска́ть; -пуще́ніе ‹s. n.› das Weglassen, Gehenlassen, Entlassen; о. на во́лю die Freilassung; о. грѣхо́въ der Sündenerlaß, die Absolution; козёлъ о—ія der Sündenbock; лѣ́то о—ія das Sabbathjahr (bei den alten Israeliten), Erlaßjahr; -пущени́къ, ка́ ‹s. m.› (prov.) kluger Mann, der Hexenmeister, der die Brautleute vor bösem Zauber schützt; -пу́щенка ‹s. f.›, -пу́щенникъ ‹s. m.›, -пу́щенница ‹s. f.› der, die Freigelassene; -пущу́ ‹fut.› von отпусти́ть. [Compositio: Отпуще́ніе Отпущени́къ Отпу́щенка Отпу́щенникъ Отпу́щенница Отпущу́] |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 957, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
More like this: