Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001925395
Author(s)Цветкова, M.B.
Title

Перевод как «агент» межкультурной рецепции (на материале стихотворения М. Цветаевой «эмигрант» и его перевода на английский язык К. Уайта) = Translation as an “Agent” of Intercultural Reception. A Case Study of Marina Tsvetaeva’s Poem “Emigrant” and its Translation into English by Christopher Whyte

PublishedNovyj filologičeskij vestnik, Moskva, 2020, 2, 345-353
Languagerus
SoundexP1720; A0462; M6845; R7818; M6275; S8242; C8200; E0647; P1720; A0645; J0840; U0200; T2768; A0462; I0627; R7812; S8220; M6760; T8828; E0647; T2768; E0645; C4782; W2000
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Стихотворение Марины Цветаевой «Тоска по родине, давно…» и три его перевода на английский язык = Marina Tsvetaeva’s poem “Longing for the Motherland, long ago…” and its Three English Translations / Цветкова, M.B.
"Ključevye slova" i perevod poėtičeskogo teksta (na primere stichotvorenija Mariny Čvetaevoj "Popytka revnosti") = Key Words and Translation of a Poetic Text (as exemplified by Marina Tsvetaeva's poem "An Attempt at Jealousy") / Cvetkova, M. V.
Stichotvornoe načalo v proze Mariny Cvetaevoj = Poem beginning in prose of Marina Tsvetaeva / Ivaščenko, E. G.
Пространства Марины Цветаевой = Marina Tsvetaeva’s spaces / Voitekhovich, Roman
Introducing Intercultural Communication into the Teaching of Translation = Prepodavanie mežkul'turnoj kommunikacii pri obučenii perevodu / Cranmer, Robin
Krysy-revoljucionery v poėme M. Cvetaevoj "Krysolov" = Rats-revolutionaries in the poem by Marina Tsvetaeva "Rat Catcher" / Ramazanova, Z. B.
Sposoby perevoda ocenočnych prilagatel'nych s russkogo jazyka na anglijskij = Translation techniques of evaluative adjectives from Russian into English / Beljaeva, E. V.