Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1950729788
Author(s)Židenko, L. A.
Title

Osobennosti perevoda jazykovych realij čerez prizmu sociokul'turnogo aspekta perevodčeskoj kompetencii

PublishedSchidnoslovʺjans'ka filolohija / Movoznavstvo, Horlivka : Vydavnyctvo HDPIIM, 17, 2009, 230-237
Languagerus
SoundexO0816; P1720; J0844; R7500; C8780; P1786; S8845; A0814; P1788; K4612
Mediumarticle
URLazbuka.in.ua (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Osobennosti perevoda jazykovych realij: k voprosu o perevodčeskoj adekvatnosti i ėkvivalentnosti = Translation of language realia: on the issue of translation adequacy and equivalence / Lukina, S. L.
Sposoby perevoda frazeologizmov v chudožestvennom proizvedenii čerez prizmu konteksta (na materiale romana D. K'jusak "Skaži smerti net" / Židenko, L. A.
Vlijanie lingvokul'turnogo aspekta slov-realij na semantiku publicističeskogo teksta / Fefelova, V. V.
Fonetičeskij akcent: osobennosti sociokul'turnogo vosprijatija / Abramova, I. E.
Pragmatičeskie aspekty perevoda realij-istorizmov / Čepel', N. P.
Formirovanie perevodčeskoj kompetencii: prezentacija i interpretacija bezėkvivalentnoj leksiki slavjanskogo mira / Tučinskij, A. V.
Programmirovanie teksta ustnogo perevoda posredstvom perevodčeskoj semantografii / Alikina, E. V.