Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001249861
Author(s)Lukina, S. L.; Pivovarova, E. L.
Title

Osobennosti perevoda jazykovych realij: k voprosu o perevodčeskoj adekvatnosti i ėkvivalentnosti = Translation of language realia: on the issue of translation adequacy and equivalence

PublishedVestnik Voronežskogo Gosudarstvennogo Universiteta / Serija Lingvistika i mežkul'turnaja kommunikacija, Voronež : Izdat. Voronežskogo Gosudarstvennogo Univ, 2018, 4, 145-148
Languagerus
SoundexO0816; P1720; J0844; R7500; V0178; P1788; A0242; E0456; T2768; L5644; R7500; I0800; T2768; A0248; E0456
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Osobennosti perevoda jazykovych realij čerez prizmu sociokul'turnogo aspekta perevodčeskoj kompetencii / Židenko, L. A.
Ponjatija ėkvivalentnosti i adekvatnosti v prepodavanii perevoda v vysšej škole na sovremennom ėtape = The Equivalence and Adequacy Concepts in Teaching Translation at Modern University / Lipatova, V. V.
К вопросу о системологической адекватности когнитивного подхода к языку = On the Systemological Adequacy of a Cognitive Approach to Language / Миронова, Д.М.
K voprosu o probleme pragmatičeskoj ėkvivalentnosti v perevode = To the problem of the pragmatic equivalence in translation / Karpovskaja, N. V.
ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ С.А. ЕСЕНИНА НА АРАБСКИЙ ЯЗЫК: ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ И ПРОБЛЕМЫ АДЕКВАТНОСТИ И ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРЕВОДА = TRANSLATIONS OF S.A. ESENIN INTO ARABIC LANGUAGE: POETIC TEXT AND PROBLEMS OF ADEQUATE AND EQUIVALENCE OF TRANSLATION / Макарем, И.Ф.
K voprosu o perevode realij / Lavruchina, V. L.
K voprosu o roli pragmatičeskogo potenciala jazykovych edinic v processe perevoda = Towards the Question of the Role of Language Units' Pragmatic Potential in Translation / Karpovskaja, N. V.