Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID194925769X
Author(s)Kościałkowska-Okońska, Ewa
Title

Norma w przekładzie: ułatwienie pracy czy przeszkoda dla tłumacza? = Norm in translation: a facilitator or hindrance for the translator?

PublishedRocznik przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 7, 2012, 65-82
Languagepol
SoundexN6760; P1784; U0526; P1780; P1788; T2568; T2768; F3852; H0627; T2768
Mediumarticle
URLwydawnictwoumk.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Wolne oprogramowanie dla tłumacza - mit czy rzeczywistość? = Free software for a translator - myth or reality? / Sosnowski, Roman
Norma językowa a przekład = Thelinguistic norm and translation / Ewa Gruszczyńska, Ewa
Tłumacz przysięgły a pułapki tekstów medycznych = Medical texts : traps for the sworn translator / Kościałkowska-Okońska, Ewa
Między normą (prawną) a racjonalnym działaniem Wybrane dylematy pracy tłumacza przysięgłego na rzecz organów ścigania = Between the norm and rationality : selected dilemmas of a sworn translator translating for public authorities / Zieliński, Lech
Egzamin na tłumacza przysięgłego a norma i jakość przekładu tekstów prawnych oraz prawniczych = Examination for the sworn translator vis-à-vis norm and quality of translating / Zieliński, Lech
Walencja w przekładzie stracona czy zachowana? = Valency in translation ; lost or preserved? / Kaczmarska, Elżbieta
Opuszczenia - konieczność czy wolny wybór tłumacza. Uwagi o stanie tekstu przekładu = Omissions - the need or free choice of the translator? Some remarks on the status of the translation / Białek, Ewa