Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1810474957
Author(s)Minčenkov, A. G.
Title

Obʺekt sopostavlenija pri perevode i problema perevodimosti = The unit of translation and the problem of translatability

PublishedVestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta : naučno-teoretičeskij žurnal, Sankt-Peterburg, 2007, 31, 75-81
SoundexO0142; S8182; P1720; P1715; P1726; T2768; P1715; T2768
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Problema vydelenija edinicy perevoda i vozmožnosti ee rešenija v ramkach kognitivno-ėvrističeskoj modeli = The Cognitive-Heuristic Model of Translation and the Problem of Identifying the Unit of Translation / Minčenkov, A. G.
Lakuny nominacii kak perevodčeskaja problema = Nomination Lacunae as a Problem of Translation / Minčenkov, A. G.
"Precedentnye perevody" kak perevodčeskaja problema = Precedent names as a translation problem / Minčenkov, A. G.
Problema ustranenija mnogoznačnosti pri mašinnom perevode = The problems of ambiguity elimination in mechanical translation / Šimulja, Robert
Intertekstual'nost' kak perevodčeskaja problema: ėkslicitnost' i uznavaemost' pri perevode iz "literatur nebol'šich narodov") = Intertextuality as Translation Problem: Explicitness, Recognisability and the Case of "literatures of Smaller Nations" / Kaźmierczak, Marta
Sposoby peredači dialektizmov i prostorečija pri perevode = The ways of translation of dialectal and low-colloquial words / Kobeleva, A. A.
Problema dekodirovanija implicitnoj informacii pri perevode dnevnikov prozy (na primere dnevnika S. Cvejga) = The problem of implicit information decoding in the translation of S. Zweig's diary / Subbotenko, S. S.