Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1808896858
Author(s)Česnokova, O. S.
Title

Chudožestvennyj tekst v mežkul'turnom prostranstve: russkij i anglijskije perevoda romana Ja. Ėskivel' "Como agua para chocolate" = Literary text across cultures: Russian and English translations of L. Esquivel's "Como agua para chocolate"

PublishedVestnik Rossijskogo Universiteta Družby Narodov, Moskva : Izdat. Univ, 2008, 1, 75-82
Languagerus
SoundexC4288; T2482; M6845; P1782; R7840; A0645; P1720; R7660; E0845; C4452; L5277; A0878; C4527; R7860; E0645; T2768; E0845; C4452
Mediumarticle
URLjournals.rudn.ru (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Russkij chudožestvennyj tekst v prostranstve Interneta = A Russian Literary Text in the Internet Space Articles / Dedova, O. V.
Chudožestvennyj tekst kak diagnoz = Literary Text as a Diagnosis / Elina, E. G.
Russkij tekst: k postanovke problemy = "Russian text": a Problem Statement / Bol'šev, A. O.
Лингвостилистические аспекты перевода англоязычного художественного текста (на материале романа Б. Стокера «Дракула» и его переводов на русский язык) = Linguostylistic Peculiarities of Literary Text Translation from English Into Russian (On the Basis of Various Translations of B. Stoker's Novel “Dracula”) / Курбанов, И. А.
JAzykovye refleksii v mežkul'turnom prostranstve / Korostenski, J.
Chudožestvennyj tekst kak palimpsest: trudnosti perevoda (na primere perevoda povesti N. S. Leskova "Polunoščniki" na anglijskij i francuzkij jazyki) = Literary text as palimpsest: translation difficulties (translation of "Night Owls" by Leskov into English and French) / Najdenova, N. S.
Chudožestvennyj tekst kak edinica formirovanija lingvostranovedčeskich znanij = Literary Text as a unit of teaching Country Studies through Language / Kuznecova, E. O.