slavistik-portal
Портал славістики
The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.
| Your search for Translations into German provides 111 hits | |
| 11 | Aus dem ReisetagebuchBobkowski, Andrzej, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 85-104 |
| 12 | Die Pendragon-Legende : Roman. [Einheitssachtitel:] A Pendragon legenda (dt.) Aus dem Ungar.Szerb, Antal, München, Dt. Taschenbuch-Verl., 2004, 311 p. |
| 13 | Meistererzählungen / Iwan Turgenjew ; hrsg., aus dem Russ. übertr. und mit einem Nachw. von Johannes von GuentherTurgenev, Ivan Sergeevič; Turgenjew, Iwan, Zürich, Diogenes, 2003, pp. 459 p. |
| 14 | Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutschen Übersetzungen von 2000Kasper, Karlheinz, in: Osteuropa 51, 10, 2001, pp. 1168-1184 |
| 15 | Jenseits der Aufmerksamkeit? Russische Literatur in deutschen Übersetzungen 2002Kasper, Karlheinz, in: Osteuropa 53, 2001, pp. 1158-1176 |
| 16 | Das und andere Gedichte. Aus d. Poln.Milosz, Czeslaw, München [u.a.], Hanser, 2004, 129 p. |
| 17 | Hinterm siebzehnten Grad - Mein Europa liegt im OstenStasiuk, Andrzej, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung 12.12.2003, 2003, pp. 33 |
| 18 | Pornographie. Einheitssachtitel: Pornografia (dt.) Aus dem Poln.München ; Wien, Hanser, 2004, 244 p. |
| 19 | Das Land Null. Einheitssachtitel: Nulta zemlja (dt.) Aus dem Serb.´Cosi´c, Bora, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2004, 305 p. |
| 20 | Sirene der Adria. Autorisierte Übers. aus dem UngarGörgey, Gábor, München, Salon-LiteraturVerl., 2004, 238 p. |