Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2015CZ081140
Author(s)Křížová, Kateřina
Title

Het Nederlandse woord even en zijn tsjechische equivalenten in het parallelle corpus InterCorp

PublishedBrünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 29, č. 2, 2015, s. 151-165
Languagedut
Classification (CZ)Ostatní jazyky germánské
Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Classification (EN)The other Germanic languages
Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Subjectsnizozemština; čeština; kontakty jazykové; překlady; studie porovnávací; korpusy paralelní; částice modální
Subjects (DE)Tschechisch; Sprachkontakt; Übersetzungen; Vergleichsstudie
NoteAnalýza více než 1500 příkladů použití slova even v nizozemštině, jeho ekvivalenty v češtině; na základě dat paralelního korpusu InterCorp.
Mediumarticle
URLdigilib.phil.muni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/81140
PURLCitation link

More like this:

Nederlandse fraseologie in vergelijking met Tsjechische en Duitse fraseologie / Málková, Kateřina
InterCorp: Exploring a Multilingual Corpus
The case of InterCorp, a multilingual parallel corpus / Čermák, František
Het Nederlands-Tsjechische woordenboek / Hrnčířová, Zdenka
Contrastieve semantische analyse van Tsjechische en Nederlandse werkwoorden / Hrnčířová, Zdenka
InterCorp - a look behind the façade of a parallel corpus / Rosen, Alexandr
De macht van het woord / Bakker, Dirk Miente