Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2014CZ077112
Author(s)Micháliková, Jitka
Title

Family register documents in the Czech Republic and Ukraine. Terminology of family register documents and translation problems

PublishedOpera Slavica, 24, č. 2, 2014, s. 48-54
Languageeng
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Terminologie společenských věd
Ukrajinština
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Terminology of humanities
Ukrainian
Subjectsčeština; ukrajinština; studie porovnávací; překlady; termíny; terminologie; právo
Subjects (DE)Tschechisch; Ukrainisch; Vergleichsstudie; Übersetzungen; Termine; Terminologie; Recht
NoteZejména k terminologii registrovaného partnerství v češtině a ukrajinštině, překlad čes. termínů do ukrajinštiny
Mediumarticle
URLdigilib.phil.muni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/77112
PURLCitation link

More like this:

On some interrelated problems of terminology and translation / Petrov, Andrej A.
Slang and problems of translation / Ortutay, Péter
Czech family names / Moldanová, Dobrava
Czech Republic / Salzmann, Zdeněk
Czech Republic / Nekvapil, Jiří
Czech Republic / Edmondson, Vlaďka
Some remarks on the problems of the Czech literary translation in the 1990's / Jindra, Miroslav