BibCzechLing: Szabóová, Martina - K posunu komiky v slovenskom a českom jazyku pri prekladoch z angličtiny

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2013CZ075314
Author(s)	Szabóová, Martina
Title	K posunu komiky v slovenskom a českom jazyku pri prekladoch z angličtiny
Published	Dialog kultur 7 : Materiály mezinárodní vědecké konference. Hradec Králové 22.-23. ledna 2013, Hradec Králové, Garamon ; 2013, s. 378-386.
Language	slo
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských SLOVENŠTINA Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages SLOVAK Description and analysis of language
Subjects	překlady; čeština; slovenština; angličtina; komika jazyková
Subjects (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Slowakisch; Englisch
Note	Otázka zesílení/zeslabení komiky, negativního posunu či ztráty komična.
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/75314
PURL	Citation link

	Nemanuálme prostriedky v slovenskom, resp. českom posunkovom jazyku / Vojtechovský, Roman
	Tendencia k nacionalizácii v českom a slovenskom tvorení slov / Buzássyová, Klára
	Juraj Ribay v slovenskom a českom jazykovednom kontexte / Dudok, Miroslav
	Z chromatickej terminológie v slovenskom a francúzskom jazyku / Koncová, Monika
	Biblická frazeológia v intra-/interjazykovom slovenskom a českom kontexte 1 / Baláková, Dana
	Biblická frazeológia v intra-/interjazykovom slovenskom a českom kontexte 2 / Kováčová, Viera
	Jazyková kompetencia českých študentov v slovenskom jazyku / Mračníková, Renáta