BibCzechLing: Zemenová, Markéta - Doslovný překlad, nebo adaptace? Způsoby překladu v období raného novověku v kontaktu německo-českém

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2012CZ067004
Author(s)	Zemenová, Markéta
Title	Doslovný překlad, nebo adaptace? Způsoby překladu v období raného novověku v kontaktu německo-českém
Published	Listy filologické, 135, č. 1-2, 2012, s. 125-151
Language	cze
Classification (CZ)	Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Contacts of Czech with non-Slavonic languages Language and style in translations from non-Slavonic languages Description and analysis of language
Subjects	čeština; němčina; překlady; adaptace; translatologie
Subjects (DE)	Tschechisch; Deutsch; Übersetzungen; Translatologie
Note	Překladatelské techniky a metody užívané v něm.-čes. překladech v 16. a 17. stol.
Medium	article
URL	lf.clavmon.cz (homepage)
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/67004
PURL	Citation link

	Překlad latinského puer v nejstarším českém biblickém překladu / Pytlíková, Markéta
	Antikrist v českých zemích raného novověku / Fidlerová, Alena A.
	Meditace a modlitba v literatuře raného novověku / Malura, Jan
	Lidové rukopisné modlitební knihy raného novověku / Fidlerová, Alena A.
	Užití jazyků v humanistické poezii raného novověku v Čechách / Vaculínová, Marta
	Způsoby a prostředky navazování kontaktu v telefonických rozhovorech / Müllerová, Olga
	Užívání velkých písmen v českých tištěných biblích raného novověku / Fidlerová, Alena A.