Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2012CZ066893
Author(s)Šagdar, Tuja
Title

Přemýšlení o pohádkové hrdince "Popelce"aneb jak byla přeložena jména českých pohádkových bytostí do mongolštiny

PublishedČeština jako cizí jazyk 6 [ČCJaz 6] : Materiály z 6. mezinárodního sympozia o češtině v zahraničí, Praha, UK ; 2012, s. 162-166.
Languagecze
Classification (CZ)Jiná jména (než osobní a zeměpisná)
Jazyky uraloaltajské
Classification (EN)Names other than personal and geographical
Ural-Altaic
Subjectsčeština; onomastika literární; mongolština; překlady; antroponyma
Subjects (DE)Tschechisch; Übersetzungen; Personennamen
NoteAnalýza překladatelského postupu.
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/66893
PURLCitation link

More like this:

O Hromnicích byla na programu vlastní jména / Pastyřík, Svatopluk
Přemýšlení (nejen) o litevském kondicionálu / Hoskovec, Tomáš
Jak se vyjadřují děti českých krajanů aneb O Budilinkoví / Hasil, Jiří
Ženské pohádkové bytosti (aktivita ženských postav v díle K. J. Erbena a B. Němcové) / Chmelíková, Věra
Jazyk a pojmy (aneb "O čem a jak mluvíme") / Duží, Marie
O českých zaříkávadlech: text prostoru a text jména / Vel'mezova, Jekaterina Valer'jevna
Co do jména? / Bartoň, Petr