Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2011CZ104585
Author(s)Kaňovská, Michaela
Title

"Individuelle" phraseologische Übersetzungsäquivalente im belletristischen Text

PublishedNeue Impulse in der tschechischen germanistischen Linguistik nach der Bologna-Reform : Stellung der Germanistik in der Tschechischen Republik nach der Bologna-Reform, Brno, Tribun EU 2011, s. 35-50
Languageger
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Lexikologie
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Lexicology
Subjectsněmčina; čeština; frazeologie; ekvivalence; překlady; frazeologismy; sémantika
Subjects (DE)Deutsch; Tschechisch; Phraseologie; Übersetzungen; Phraseologismen; Semantik
NotePodle A. Šimečkové, M. Šemelíka, (Neue) Bibliographie zum deutsch-tschechischen Sprachvergleich, 2017, s. 37
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/104585
PURLCitation link

More like this:

Sensibilisierung für individuelle Mehrsprachigkeit / Janíková, Věra
Phraseologische Studien
Phraseologische Studien
Altkirchenslavische Übersetzungsäquivalente griechischer Ausdrücke der Möglichkei und Notwendigkeit / Pallasová, Eva
Phraseologische Einheiten mit esse im Tschechischen / Muschner, Annette
Zur Übersetzung von Phrasemen / Kaňovská, Michaela
K cizojazyčným protějškům frazémů / Kaňovská, Michaela