slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
| ID | 2010CZ104865 |
| Author(s) | Vasileva, Gergana |
| Title | Stilistični osobenosti i tjachnoto predavane v bălgarskite prevodi na razkaza na Jan Neruda "U tří lilií" |
| Published | Homo Bohemicus (Sofija), č. 1-2, 2010, s. 45-62 |
| Language | bul |
| Classification (CZ) | Jazyk a styl jednotlivých autorů, popř. v konkrétních literárních dílech Bulharština |
| Classification (EN) | Language and style of particular authors, and/or of particular literary works Bulgarian |
| Subjects | překlady; čeština; bulharština; Neruda, Jan; prostředky jazykové; deminutiva; reálie |
| Subjects (DE) | Übersetzungen; Tschechisch; Bulgarisch; Sprachmittel |
| Note | Srovnání výchozího textu s bulh. překlady z let 1952 a 1986 (zaměřeno na překlad reálií a deminutiv) |
| Medium | article |
| Holdings (in Germany) | ZDB-Katalog |
| Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/104865 |
| PURL | Citation link |
More like this: