Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2010CZ060347
Author(s)Svobodová, Jindřiška
Title

Syntaktické konstrukce v překladech povídky A. P. Čechova O lásce

PublishedBohemica Olomucensia, 2, č. 3, 2010, s. 102-112
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Syntax
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Syntax
Subjectspřeklady; Čechov, Anton Pavlovič; čeština; ruština; syntax
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Russisch; Syntax (Satzlehre)
NoteSrovnání dvou překladů (z r. 1910 a 2002) z hlediska proměn v užití typu syntaktických konstrukcí.
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/60347
PURLCitation link

More like this:

Rečevoj etiket v proze A. P. Čechova / Michal'čuk, Tamara Grigor'jevna
Vývojové tendence v syntaktickém jazykovém plánu (na materiálu dvou překladů prózy A. P. Čechova Černý mnich) / Svobodová, Jindřiška
K českým překladům ruské metafory v povídce Step A. P. Čechova / Richterek, Oldřich
Nesystémové syntaktické konstrukce v mluvené češtině / Zeman, Jiří
O slově "Česko"a jeho překladech / Matys, Jan
Pasivní konstrukce v překladech z němčiny do češtiny / Rytel-Kuc, Danuta
Syntax mluvené češtiny: nesystémové syntaktické konstrukce / Zeman, Jiří