Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2009CZ057434
Author(s)Biloveský, Vladimír
Title

Ty, já a oni v preklade (reflexia Hawkingových textov v slovenských prekladoch)

PublishedTy, já a oni v jazyce a literatuře. 2. díl: část literárněvědná [TyJáJaz 2] : Sborník z mezinárodní konference pořádané katedrou bohemistiky PF UJEP v Ústí nad Labem ve dnech 2.-4. září 2008, Ústí n. Labem, UJEP ; 2009, s. 9-14.
Languageslo
Classification (CZ)SLOVENŠTINA
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)SLOVAK
Description and analysis of language
Subjectsslovenština; styl odborný; překlady; angličtina; Hawking, W. S.; diskursy vědecké; adekvátnost; ekvivalence
Subjects (DE)Slowakisch; Fachstil; Übersetzungen; Englisch
NotePřeklad odborných textů z angl. do slov. z hlediska lexikální a morfologické ekvivalence
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/57434
PURLCitation link

More like this:

Já, ty a oni v komunikaci / Čmejrková, Světla
Ty, já a oni v Ústí nad Labem / Daněk, Jan
Já, ty a oni v polských a českých aforismech / Balowski, Mieczysław
Ty, já a oni v jazyce a literatuře. 1. díl: část jazykovědná [TyJáJaz 1]. Sborník z mezinárodní konference pořádané katedrou bohemistiky PF UJEP v Ústí nad Labem ve dnech 2.-4. září 2008
Ty, já a oni v jazyce a literatuře. 2. díl: část literárněvědná [TyJáJaz 2]. Sborník z mezinárodní konference pořádané katedrou bohemistiky PF UJEP v Ústí nad Labem ve dnech 2.-4. září 2008
Ty a já máme maturitu. A oni ? Nová maturita pod drobnohledem / Rysová, Květa
Mickiewiczov Pan Tadeusz v slovenských prekladoch / Pančíková, Marta