BibCzechLing: Svoboda, Tomáš - Ir habt beide wol gefochten, aneb srovnání překladů díla Der Ackermann aus Böhmen

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1999CZ040231
Author(s)	Svoboda, Tomáš
Title	Ir habt beide wol gefochten, aneb srovnání překladů díla Der Ackermann aus Böhmen
Published	15x o překladu, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1999, s. 49-57
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Description and analysis of language
Subjects	Ackermann aus Böhmen; překlady; němčina; Povejšil, Jaromír; Eisner, Pavel
Subjects (DE)	Übersetzungen; Deutsch
Note	Srovnání překladů P. Eisnera (1938) a J. Povejšila (1985)
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/40231
PURL	Citation link

	Der "Ackermann aus Böhmen"und der alttschechische "Tkadleček" / Dinzl-Rybářová, Agáta
	Die Todesallegorien im "Ackermann aus Böhmen"von Johannes von Tepl / Babinský, Martin
	L' Ackermann aus Böhmen: questioni e proposte interpretative / Quattrocchi, Luigi
	Rezeption des Ackermann aus Böhmen. Eine Verschmelzung mit dem Gorenzstoff durch Franz Lorenz / Hörner, Petra
	Vergleichende stilistische Untersuchungen zum "Ackermann aus Böhmen"und "Tkadlec" / Stanovská, Sylvie
	Procesualita literárního překladu / Svoboda, Tomáš
	Letmé srovnání překladů Ataly / Hoffmannová, Jana