Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ059652
Author(s)Klčová, Renata
Title

Kolokace v právním textu - české a německé ekvivalenty

PublishedOd textu k prekladu 3, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 2008, s. 92-104.
Languagecze
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Popis a rozbor jazyka
Terminologie společenských věd
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Terminology of humanities
Subjectsčeština; němčina; kolokace; terminologie; jazyk odborný; právo
Subjects (DE)Tschechisch; Deutsch; Terminologie; Fachsprache; Recht
NoteVymezení termínu kolokace a víceslovné termíny. Kolokace z textů německých zákonů s ekvivalenty na české straně, české kolokace a jejich ekvivalenty v němčině na příkladech z pracovního práva
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/59652
PURLCitation link

More like this:

Německé substantivní složeniny a jejich české ekvivalenty / Mitter, Patrik
České eliptické věty a jejich německé ekvivalenty / Höppnerová, Věra
České ekvivalenty anglického předmětu v beletrii a odborném textu / Slunečková, Lenka
České ekvivalenty německých substantivních kompozit v odborném textu / Zimová, Ludmila
České a německé dialekty v kontaktu / Černá, Kateřina
Kolokace v lingvistice / Čermák, František
Kolokace