Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2007CZ058635
Author(s)Abdallaová, Naděžda
Title

Některé nejčastější chyby při překladech do češtiny

PublishedTlumočení - překlad, 18, č. 85, 2007, s. 17 [2353]
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectsteorie překladu; překlady; jazyk mateřský; čeština; angličtina
Subjects (DE)Übersetzungstheorie; Übersetzungen; Tschechisch; Englisch
NoteProblémy s překládáním do nemateřského jazyka (hl. z češtiny do angličtiny)
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/58635
PURLCitation link

More like this:

Nejčastější chyby začátečníků při osvojování chorvatštiny / Pilch, Pavel
Některé z častých chyb při překladech do angličtiny / Beneš, Josef R.
Nejčastější chyby ve francouzštině. Chyby, které dělají Češi, když mluví francouzsky / Miličková, Ladislava
V překladech zůstaly i chyby / Smetana, Jiří
Nejčastější chyby v projevech žáků 2. stupně ZŠ / Dokoupilová, Lucie
Vorsicht - Fehler! Odstraňujeme nejčastější "české" chyby v němčině / Rinas, Karsten
Nejčastější chyby v angličtině a jak se jich zbavit / Poslušná, Lucie