Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2006CZ043418
Author(s)Štícha, František
Title

Překladová čeština: Guy de Maupassant a Julia Roberts

PublishedMožnosti a meze české gramatiky [Možnosti...], Praha, Academia ; 2006, s. 285-292
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Morfologie
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Morphology
Subjectsčeština; gramatika; překlady; Maupassant, Guy de; Spada, James; Ruthová, Marie; Konečná, Eva
Subjects (DE)Tschechisch; Grammatik; Übersetzungen
NoteKritická analýza gramatických pochybení ve dvou současných překladech povídek G. de Maupassanta (přel. M. Ruthová) a biografie J. Spady (přel. E. Konečná)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/43418
PURLCitation link

More like this:

Julia Robertsová nebo Roberts (přechylování cizích příjmení v současné češtině) / Tušková, Jana Marie
Překladová čeština v korpusech / Chlumská, Lucie
Překladová čeština a její charakteristiky/ / Chlumská, Lucie
Překladová lexikografie / Čermák, František
Velice lámaná čeština / Štícha, František
Julia Kristeva: Sémiotika a intertextualita / Kolčavová, Klára
Překladová cvičení 1, 2. Text pro distanční vzdělávání. Obor španělština ve sféře podnikání / Veselá, Jana