Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ042768
Author(s)Paprocka, Natalia
Title

Erreur en traduction pragmatique du français en polonais. Identifier, évaluer, prévenir

Place/Publ.Łask: Leksem
Year2005
Languagefre
Classification (CZ)Polština
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Polish
Description and analysis of language
Subjectsfrancouzština; polština; překlady; translatologie; chyby jazykové; didaktika
Subjects (DE)Französisch; Polnisch; Übersetzungen; Translatologie; Didaktik
ReviewSmičeková, Jitka, Romanistické studie = Studia Romanistica 2006, 6, s. 234-236.
Mediumbook
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/42768
PURLCitation link

More like this:

Le slogan électoral français, italien et polonais: analyse formelle et pragmatique / Woch, Agnieszka
Note sur la traduction de "rektor"en français / Brouland, Pierre
La valence verbale en français et en polonais. Étude contrastive à des fins didactiques / Bruley-Meszaros, Cécile
La traduction tchèque du français / Raková, Zuzana
Régularité rythmique en français spontanée / Bartkova, Katarina
L' expression verbale en tchèque et en français - quelques problèmes de traduction / Sládková, Miroslava
Les possibilités de traduction de l'aspect verbal tchèque en français / Honová, Zuzana