Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2002CZ059195
Author(s)Sládková, Miroslava
Title

L' expression verbale en tchèque et en français - quelques problèmes de traduction

PublishedRomanica Olomucensia, 11, 2002, s. 197-202
Languagefre
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Subjectsčeština; francouzština; studie porovnávací; překlady
Subjects (DE)Tschechisch; Französisch; Vergleichsstudie; Übersetzungen
NotePodle RomOl 13/2004, s. 117
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/59195
PURLCitation link

More like this:

Étude contrastive de l'aspect en tchèque et en français dans une perspective textuelle / Sládková, Miroslava
Expression prosodique de certaines attitudes en tchèque et en français / Vlčková-Mejvaldová, Jana
L' aspect verbal en tant que problème de traduction / Sládková, Miroslava
Problèmes de la stylistique comparée du français et du tchèque / Šabršula, Jan
Contrastivité et formes auxiliés: quelques remarques sur la traduction de had+en en tchèque / Vrana, Catherine
La valeur aspectuelle - probléme de traduction. Confrontation franco-tchèque / Sládková, Miroslava
Les possibilités de traduction de l'aspect verbal tchèque en français / Honová, Zuzana