Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2004CZ059342
Author(s)Petříková, Jarmila
Title

Odborný překlad: otázka strategie, komunikace a recepce aneb jak dalece mohou latinské případně řecké výroky či výrazy napomoci komunikaci v EU? (se zaměřením na právní text a právní kulturu)

PublishedRomanica Olomucensia, 14, 2004, s. 49-54
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Terminologie
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Terminology
Subjectsteorie překladu; terminologie; právo; překlady; styl odborný; latina; řečtina; termíny
Subjects (DE)Übersetzungstheorie; Terminologie; Recht; Übersetzungen; Fachstil; Latein; Termine
NoteK roli latinských a řeckých právních termínů a jejich ekvivalentům při překladu
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/59342
PURLCitation link

More like this:

Latinské právnické výrazy a výroky. Římské právo od A do Z / Rebro, Karol
Jak napsat odborný text / Čmejrková, Světla
Odborný preklad v praxi. Učebnica s cvičeniami pre ukrajinistov / Kredátusová, Jarmila
Odborný překlad v právní praxi na rusko-českém materiále / Csiriková, Marie
Latinské medicínske výroky a ich výukový potenciál / Marečková, Elena
Odborný překlad v právní praxi (na rusko-českém materiále) / Csiriková, Marie
Komunikace v textu, text v komunikaci / Bartůňková, Jana