Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2004CZ042892
Author(s)Reska, Jaroslav
Title

Las versiones checas y polacas de las prevaricaciones idiomáticas en le Quijote 1. Nombre proprios

PublishedEstudios hispánicos (Wrocław), 12, 2004, s. 229-244
Languagespa
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Španělština
Polština
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Spanish
Polish
Subjectspřeklady; čeština; polština; španělština; studie porovnávací; propria; Cervantes, Miguel
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Polnisch; Spanisch; Vergleichsstudie; Propria
NoteK překladu proprií. - Podle RSt 2006, s. 264
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/42892
PURLCitation link

More like this:

Las versiones checa y polacas de las prevaricaciones idiomáticas en el Quijote [2]. Nombres comunes / Reska, Jaroslav
Algunos casos problemáticos en las versiones checas y polacas de las prevaricaciones lingüísticas sanchopanchescas (en comparación con las soluciones en otros idiomas) / Reska, Jaroslav
Identificación de las expresiones idiomáticas / Čermák, František
Las voces checas en el español actual / Ježková, Slavomíra
Ética y metodología de las investigaciones sociolingüísticas en las comunidades vulnerables / Valeš, Miroslav
Las denominaciones de los animales y las flores en las comparacoiones fijas españolas / Stillerová, Radana
Las variantes de prestigio y sus relaciones en Granada / Valeš, Miroslav