Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2003CZ049404
Author(s)Filipová, Patricie
Title

Frazeologizmy v překladu

PublishedPříspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 95-99.
Languagecze; pol
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Polština
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Polish
Subjectspřeklady; frazeologismy; čeština; adekvátnost; ekvivalence; polština
Subjects (DE)Übersetzungen; Phraseologismen; Tschechisch; Polnisch
NoteProblémy s překlady frazeologismů z hlediska adekvátnosti a ekvivalentnosti ( na česko-polském materiále)
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/49404
PURLCitation link

More like this:

Frazeologizmy v demotivatorach / Tarsa, Jadviga
Pragmatičeski nagružennyje frazeologizmy / Pupynina, Je. V.
Frazeologizmy francuzskogo jazyka / Bardosi, V.
Frazeologizmy v reči sovremennych rossijskich politikov / Nazarenko, Lilija Ju.
Frazeologizmy v jazyku slovenského historického románu / Hlavatá, Renáta
Frazeologizmy s ustarevšimi elementami v sovremennom russkom jazyke / Vychodilová, Zdeňka
Biblejskije frazeologizmy v russkom i latyšskom jazykach / Pavlovskaja, L. G.