Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2003CZ029744
Author(s)Bystrov, Michal
Title

Špatně pochopený Cohen

PublishedLidové noviny (Praha), 2003, 4.12.2003
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady umělecké; čeština; výstřižky; poezie; správnost jazyková; angličtina
Subjects (DE)Tschechisch; Ausschnitte; Poesie; Sprachrichtigkeit; Englisch
NoteVýčet jazykových chyb a nedostatků v překladu poezie L. Cohena (Hudba neznámého, přel. V. Procházka). - Výstř
Mediumarticle
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/29744
PURLCitation link

More like this:

Jacquese je špatně / Adam, Robert
Jsou zákony špatně? / Šaur, Vladimír
Proč děti špatně mluví? / Bednářová, Veronika
Životopis Johnnyho Cashe se v češtině nedá číst / Bystrov, Michal
Brajgl, šlágr a jiná šoufl slova / Bystrov, Michal
Špatně umístěné přívlastky aneb Na skok za upírem / Pilařová, Daniela
Projev českých politiků často připomíná špatné divadlo, říká vědec / Matyáš, Josef