slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
| ID | 2003CZ028440 |
| Author(s) | Short, David |
| Title | The broader Czech (and Slovak) contribution to the English lexicon |
| Published | Central Europe, 1,, č. 1,, 2003,, s. 19-39 |
| Language | eng |
| Classification (CZ) | Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Původ a význam jednotlivých slov a rčení Popis a rozbor jazyka |
| Classification (EN) | Contacts of Czech with non-Slavonic languages Origin and meaning of particular words and idioms Description and analysis of language |
| Subjects | kontakty jazykové; bohemismy; etymologie; čeština; angličtina; zásoba slovní |
| Subjects (DE) | Sprachkontakt; Etymologie; Tschechisch; Englisch; Wortschatz |
| Note | Tři skupiny bohemismů v angličtině: A - slova přejatá z češtiny (pistol, polka, camellia, hacek, kolach, Semtex ap.), B - slova přejatá z jiných jazyků, ale přes české prostředí (Carlsbad, dollar, defenestration ap.), C - slova přejatá výlučně z českého prostředí (Augustinian, Bohemian, dumka, haler atd.) |
| Medium | article |
| Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/28440 |
| PURL | Citation link |
More like this: