Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2000CZ042311
Author(s)Cosentino, Annalisa
Title

Několik úvah o českém a polském překladu dvou básní Valeria Magrelliho

PublishedStudia z filologii słowiańskiej ofiarowane profesor Teresie Zofii Orłoś [StFilSł - Orłoś], Kraków, Wyd. Uniw. Jagiellońskiego 2000, s. 77-83
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Polština
Italština
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Polish
Italian
Subjectsčeština; polština; překlady; italština; Hajný, J.; Sovová, Jana; Digul, J.; Franczak, G.; Magrelli, Valerio
Subjects (DE)Tschechisch; Polnisch; Übersetzungen; Italienisch
NoteSrovnání překladů J. Hajného a J. Sovové s polskými překlady J. Digulové a G. Franczaka, shodné rysy
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/42311
PURLCitation link

More like this:

Několik úvah o úloze rétoriky ve škole / Kraus, Jiří
Několik úvah o tzv. didaktice mateřského jazyka / Uličný, Oldřich
Několik poznámek a úvah o vzniku Máchova Máje / Prokop, Dušan
Lužická otázka dnes. Několik úvah o perspektivách lužické srbštiny / Ulbrechtová, Helena
O českém překladu písňových textů / Skovajsa, Ondřej
O prvním českém překladu Kochanowského frašek / Sobotková, Marie
Co děláme, když mluvíme. Několik úvah o pragmatických aspektech řečové komunikace / Grepl, Miroslav