Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1997CZ031428
Author(s)Lotko, Edvard
Title

Překlad z geneticky blízkého jazyka a jazykové kompetence překladatele

PublishedKonsekwencje sąsiedzstwa polsko-czeskiego dla rozwoju języka i literatury, Wrocław, Uniw. Wrocławski ; 1997, s. 71-77
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Language and style in translations form Slavonic languages
Subjectsteorie překladu; kompetence jazykové; slova zrádná
Subjects (DE)Übersetzungstheorie
NoteV rovině fonologické a lexikální
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/31428
PURLCitation link

More like this:

Staročeští překladatelé a biblický překlad / Pytlíková, Markéta
Pouhý otrocký překlad z angličtiny / Outrata, Edvard
O jazykové komunikaci polské národnostní menšiny v České republice / Lotko, Edvard
Přechylování z pohledu překladatele / Dvořáček, Petr
O globalizaci z hlediska lingvistického / Lotko, Edvard
Jazykové víceznačnosti autora a překladatele Desmonda Egana / Bozděchová, Ivana
O kultuře vyjadřování z hlediska překladatelské a tlumočnické praxe / Lotko, Edvard