Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1997CZ011218
Author(s)Rambousek, Jiří
Title

Czech translations of The Ancient Mariner: What were Sládek's errors mentioned by Josef Palivec?

PublishedSborník prací Filozofické Fakulty Brněnské Univerzity = Studia minora Facultatis Philosophicae Universitatis Brunensis. A, Řada jazykovědná (SFFBU), 23, č. S 3, 1997, s. 173-180
Languageeng
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Subjectspřeklady umělecké; angličtina; čeština; Coleridge, Samuel Taylor; Sládek, Josef Václav; Palivec, Josef
Subjects (DE)Englisch; Tschechisch
NoteRozbor dvou míst v básni S. T. Coleridge, v nichž se oba překladatelé - Sládek a Palivec - liší
Mediumarticle
URLdigilib.phil.muni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/11218
PURLCitation link

More like this:

Czech translations of the Bible / Pečírková, Jaroslava
European background: Czech translations / Sichálek, Jakub
Translations of Shakespeare's sonnets into Czech and Spanish / Uličný, Miloslav
What belongs in a dictionary? The example of negation in Czech / Kováříková, Dominika
Recovery from aphasia after polytrauma in a Czech child. What is lost and what is left / Lehečková, Helena
The third language - interference in translations from Czech to English / Hopkinson, Chris
Text corpus with errors / Pala, Karel