Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1973N805
Author(s)Šmidt, Ch. Schmidt, H.
Title

Problemy sopostavitel'nogo opisanija ograničenij pri stilističeskom vybore

PublishedTeorija perevoda i naučnye osnovy podgotovki perevodčikov. Č 2. Moskva 1975. S. 176-181
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch
Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Übersetzungswissenschaft)
SoundexP1715; S8182; O0186; O0476; S8258; V1700
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

K teoretičeskom obosnovaniju sopostavitel'nogo opisanija jazykov / Jakobsson, G.
Principy i problemy opisanija istorii russkoj literatury dlja čitatelej v GDR / Grasschoff, Ch. / Grasshoff, H./
Problemy sopostavitel'nogo opisanija fonologičeskich sistem russkogo i nemeckogo jazykov s celju prepodavanija i izučenija russkogo jazyka kak inostrannogo / Vide, Ė. / Wiede, E./
O vozmožnosti semantiko-sintaksičeskoj kondensacii russkich slovosočetanij pri ich perevode na nemeckij jazyk / Šmidt, Ch. / Schmidt, H./
K voprosu o vybore ėkvivalentov frazeologičeskich edinic pri sopostavlenii slovarja. Obščie principy perevoda frazeologičeskich edinic / Umarchodzaev, M.
Teoretičeskie i praktičeskie voprosy sopostavitel'nogo opisanija russkogo i nemeckogo jazykov na semantiko-sintaksičeskom urovne / Mjul'ner, V. / Mühlner, W./
Nekotorye aspekty sopostavitel'nogo opisanija stroja predloženija v russkom i nemeckom jazykach v učebnych celjach / Gabka, K.