Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

?
Your search for Allgemeines provides 1664 hits
101

[ohne Titel, Rubrik:] Diskusija okolo krăglata masa

Walter, Hilmar [Valter, Chilmar] - in: Prevodăt i rodnijat ezik (1987) 258-260
102

Kod, norma i stil na rodnija ezik i prevodăt

Walter, Hilmar [Valter, Chilmar] - in: Prevodăt i rodnijat ezik (1987) 65-72
103

On the Problem of Routine and Creativeness in Translation

Walter, Hilmar - in: Translation - Our Future : XIth World Congress of FIT. (1988) 106-109
104

Razmatranja problema "nivoa ekvivalentnosti" u srpskohrvatsko-nemačkom prevođenju : (Sa primerima iz romana "Provincijalac" Mome Kapora)

Walter, Hilmar - in: Naučni sastanak slavista u Vukove dane: Referati i saopštenja 16, 3 (1987) 85-94
105

"Sprache und 'Sprachen'" als Problem der Variabilität von Einzelsprachen und dessen Bedeutung für die Übersetzungswissenschaft (Abstract)

Walter, Hilmar - in: Societas Linguistica Europaea. Jahrestagung (1991) 38-39
106

Lehrvorlaufsforschung für die sprachmittlerische Weiterbildung : 2 Beispiele

Zybatow, Lew - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Leipzig (GR) (1989) 92-95
107

[Rez. zu] Kopanev, P.I. ; Beer, F.: Teorija i praktika pis'mennogo perevoda. Č. 1: Perevod s nemeckogo jazyka na russkij

Fleischmann, Eberhard - in: Fremdsprachen (1988) 271-272
108

[Rez. zu] Růžička, R.: Die Synthesis der Übersetzungswissenschaft : Theorie - Bewertung - Anweisung.(Äquivalenz bei der Translation

Kosta, Peter - in: Russian Linguistics (1986) 362-364
109

[Rez. zu] Schmidt, H.: Zur Textkomprimierung beim Übersetzen aus dem Russischen ins Deutsche. In: Probleme des übersetzungswissenschaftlichen Textvergleichs

Kosta, Peter - in: Russian Linguistics (1985) 133-134
110

[Rez. zu] Asche, H.: Überlegungen zu einer Richtung innerhalb der Textlinguistik. In: Probleme des übersetzungswissenschaftlichen Textvergleichs

Kosta, Peter - in: Russian Linguistics (1986) 360-362