Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDmlx_9631
Lemma

играти, играѭ, играѥши ‹vb.›

Eintragγελοιάζειν iocari {gen.} 19. 14. - pent.-mih. παίζειν ludere pent.-mih. въсташа играть exod. 32. 6. - proph. въсташа игратъ op. 2. 1. 153. море къ брегомъ играꙗ ϑάλαττα ταῖς ἀκταῖς προσπαίζουσα op. 2. 2. 77. - вь гоусли nom.-mik. 152. - вь свирѣли prol.-vuk. - хартиꙗми mir. κυβεύειν alea ludere krmč.-mih. иѥръганы - svjat.-mat. 6. σκιρτᾶν salire sup. 374. hom.-mih. men.-mih. стадо играѥть ibid. агньци играють оу зеленъ нивъ op. 2. 2. 84. играста младеньца pent.-mih. ногама - svjat.-mat. 9. - вь плескы prol.-vuk. - и плесати бѣсовьска играниꙗ zak.-serb. ἐπισκιρτᾶν, σκιρτοβατεῖν salire sup. 176. hom.-mih. κυλίειν volvere krmč.-mih. 155. illudere: cum {instr.} играѥть имь men.-mih. 188. cf. per. 47. 9. играѥть мною hom.-mih. игранъ бысть диаволомъ prol.-vost. nsl. igrati; igravec lex lit. graju, graiti.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 237, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

съиграти -аѭ -аѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 926
игра ‹f.›, LexiconPGL, p. 236
плескъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 572
скрѣнѥваниѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 852
хоро ‹n.›, LexiconPGL, p. 1094
боуꙗти -ꙗѭ -ꙗѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 48
въмѣнꙗти -нꙗѭ -нꙗѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 97