Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDmlx_39962
Lemma

чьто ‹pron.›

Eintraginterrog. et indef. τί quid чъто cloz. I. 65. 304. 730. {gen.} чьсо sup. ostrom. svjat. kryl. чесо sup. ostrom. cloz. I. 271. 344. 465. чсо sup. чъсо sup. чьсого svjat. чесого cyr. 15. antch. dat. чемоу sup. pam. чесомоу ostrom. hom.-mih. cyr. 23. loc. чьсомь sup. ostrom. frag.-bulg. чесомъ sbor.-kir. 36. чьмь: ни о чьмь же иномь krmč.-mih.: male чьтомь isaak. не о чтомь пещи сѧ izv. 641. отъ чтоо izv. 427. ни о чимь (чемь) же да вѣроу (е)ть себѣ ant.-izv. 8. 103. relative: въ чемъ тѧ застаноу, въ томъ тѧ и соужю bus. 479. inst. чимь leont. mon.-serb. маломь чиномь (чимь) strum. чьто стоите; šiš. ни во что mat. 28. чьто любо dial. чьто ли глаголю о домашьниихъ зълыихъ; svjat. чьто ми моукы даѥши; hom.-mih. чимь коупимъ; πόϑεν ἀγοράσομεν; ostrom. чимь одеждемъ сѧ; τί περιβαλώμεϑα; ostrom. raro чьта šiš. 76. що nom.-bulg. triod.-mih. давори моухе, ѡ стѣфани дни. що патихь оть вась triod.-mih. 105. a. рекъ июда. що ми хощете дати; psalt.-int.-saec. xii. -pog. а што погꙑнеть товара dipl.-smol.: nota чь: за чь, на чь šaf.-glag. 40. 77. ча ibid. слыши нынꙗ чьто доушьнааго пѣготивааго вьпиюща hom.-mih. 126. cf. че, чоу nsl. {gen.} česa serb. ničesa živ. 2. scr. na-ki-s nemo gr. τί-ς lat. qui-s curt. 2. 75. cf. къто.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 1129, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

чисти, чьтѫ, чьтеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 1118
радьма, LexiconPGL, p. 769
цѣсарѥвъ ‹adj. poss.›, LexiconPGL, p. 1109
почисти -чьтѫ -чьтеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 651
оучити -чѫ -чиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 1082
моудити -ждѫ -диши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 384
цѣсарь ‹adj.›, LexiconPGL, p. 1109