Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDmlx_36510
Lemma

тоу ‹adv.›

Eintragἐκεῖ ibi cloz. I. 810. до тоу привести men.-mih. оть тоу ἐντεῦϑεν hom.-mih. tunc meth. 5. не (нѣ) тоу за то епи - томиѩ nom.-bulg. 3. тоу абиѥ εὐϑύς illico hom.-mih. εὐϑέως illico sup. saepe zlatostr. ἐξ αὐτῆς men.-mih. παραυτά men.-mih. adde svjat.-op. 2. 2. 392. sborn. vita-theod. men.-mih. bus. 433. 435. izv. 596. 667. bor. 6. 21. 23. 27. 28. 30. 54. per. 28. 30; 90. 35. chron. 1. 74. 59. 162. 186. тоу абиѥ оть начетка молениѥ полагаѥ hom.-mih. 86. онъ же тоу абиѥ поимъ женоу крьсти сꙗ bor. xvi. повелѣ тоу абиѥ привести старѣйшины men.-mih. абиѥ тоу sup. 29. 16; 33. 21. тоу тако illico šabb.-typ. prol.-mih. 83. bulg. tutaksi illico serb. tutako illico mik. živ. 1. 2. 28 etc. stul. тоу тако тѣмъ мьнѧщемъ vita-theod. да одьганꙗеть се тоу тако sabb.-typ. 49. тоука hic bulg.-lab. 35. bulg. tuku milad. 47. tuku verk. 51. tuk 148. tuva milad. 49. тоуто chron. 1. 218. 32. тоутъ bus. 703. trigl.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 1014, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

тойци ‹adv.›, LexiconPGL, p. 995
ноудь: развалѥнь оть -, LexiconPGL, p. 456
некъсьнительнѣ ‹adv.›, LexiconPGL, p. 429
некъсьнѣ ‹adv.›, LexiconPGL, p. 429
сейци ‹adv.›, LexiconPGL, p. 836
абиѥ ‹adv.›, LexiconPGL, p. 1
скоро ‹adv.›, LexiconPGL, p. 847