Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDmlx_31979
Lemma

слоуга ‹m.›

Eintragδοῦλος servus; διάκονος servus šiš. 125. adde sup. chron. 1. 113. слоугом š.-gl. 88. начатъ казати тиоунꙑ, приставьникꙑ и слоугꙑ vita-theod. 27. слоугъи пилатовъи {pl. nom.} cloz. I. 827. слоуга деснаꙗ παραστάτης δεξιός greg.-naz. божиѥ слоугы {pl.} nem. šiš. 125. слоугы црьковныѥ {pl. nom.} krmč.-mih. 180. слоугы фараонѥ {pl. nom. gen.} 50. 7.- pent.-mih. злыꙗ ѥго слоугы {pl. nom.} bor. 55. слоугамь царевѣмь prol.-rad. вьси слоугы prol.-rad. слоугамь сьчетани быше chrys.-lab. lit. slugas slavicum est rum. слꙋгъ magy. szolga: szolga-bir Grimm contulit skalks vertretung 51. 83.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 859, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

пилатовъ ‹adj. poss.›, LexiconPGL, p. 563
драти, дерѫ, дереши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 175
въсклонити -нѭ -ниши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 103
саоужьбьнъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 860
сикъ ‹pron.›, LexiconPGL, p. 838
опаничиѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 507
трѣбиштьнъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 1010