Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDmlx_30042
Lemma

решти -кѫ -чеши ‹vb.›

Eintragλέγειν, φάναι dicere; λαλεῖν loqui ostrom. решти εἰπεῖν; речено ῥηϑέν; прѣжде рекохъ προείρηκα ostrom. sup. рекоу съ законъмь σύμφημι τῷ νόμῳ op. 2. 1. 148. на вꙑ рекѫ κατηγορήσω ὑμῶν ostrom. рекомь sim. I. 3. 27. рекомаго бога šiš. 158. река chron. τάχα op. 2. 2. 401. что се река op. 2. 2. 78. рькоуще chron. ръци cloz. I. 340. имѧ рекь dial.-šaf. рекъше id est svjat.-mat. 8. cloz. I. 140. τυχόν, τάχα op. 2. 2. 7. εἶτ’ οὖν οp. 2. 2. 196. ἤτοι οp. 2. 2. 148. начетькь индиктоу, рекше ново лѣто svetk. 33. вьчловѣчи се, рекьше чловѣкь бысть krmč.-mih. рѣхъ; рѣсмы sabb.-typ. 40. 64. она рѣсте assem. unde рѣти, риети mon.-serb. serb. rijeti - сѧ ostrom. pol. rzkomo scr. rč canere lat. loqui gr. λακ: ἔλακον Bopp 1. 37. ztschr. 3. 407; 6. 89. 183. curt. 1. 129; 2. 132: nota russ. dial. трекнуться abdicare pro отр-.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 799, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

рѣка ‹f.›, LexiconPGL, p. 812
слоужьба ‹f.›, LexiconPGL, p. 859
съторица ‹f.›, LexiconPGL, p. 960
нарешти -рекѫ -речеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 411
чрѣпьнъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 1125
колѣно ‹n.›, LexiconPGL, p. 299
просиньць ‹m.›, LexiconPGL, p. 704