Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDmlx_18563
Lemma

облѣшти, облѣкѫ, облѣчеши ‹vb.›

Eintragἐνδύειν, ἱματίζειν, ἀμφιεννύναι induere ostrom. овлѣцате strum. et male -цайте ibid. облѣченъ sup. 139. 269. ostrom. обльчень leont. облъченъ ostrom. bus. 29. оболченъ mat. 30. 39. 51. облъкъ sup. 217. облѣкь се, облькь се greg.-lab. оболкъ сѧ bus. 764. обльклъ sup. оболклъ tur. облѣкохъ sup. {aor.} облѣшѫ сѧ bon. - сѧ ἐνδύεσϑαι, περιβάλλεσϑαι indui ostrom. sup. облече се вь роубы par. - се вь прьты greg.-lab. - се вь славоу hom.-mih. 16. - се вь вѣроу; - се вь новаго чловѣка chrys.-lab. - вь расоу mir.: chron. 1. 26. 29. 35 etc. male обльчени pro опльчени sup. 351. nsl. oblêči, obolči serb. obući glasn. 1860. II. 48.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 471, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

обльгъчити -чѫ -чиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 470
облешти -лѧгѫ -лѧжеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 468
поношениѥ, LexiconPGL, p. 623
сажиште ‹n.›, LexiconPGL, p. 818
облѣкло ‹n.›, LexiconPGL, p. 470
кожиѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 295
облѣчиѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 471