slavistik-portal
Портал славістики
Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
ID | pawl_32378 |
Lemma | Огла|ви́тель [rus] |
Eintrag | s. Огла́вщикь; -(а́)вить (fut. -влю -вишь -вятъ, -вь -вьте) s. Оглавля́ть; -(а́)віе ‹s. n.› (Archit.) der Säulenknauf; -вле́ніе ‹s. n.› das Inhaltsverzeichniß, Register, Index; -(а́)вль ‹s. f.› der Kopfriemen (am Pferde); -вля́ть, -(а́)вить ‹v. a.› 1, ein Inhaltsverzeichniß machen; 2, (prov.) bestimmen, feststellen (den Preis); -(а́)вный ‹adj.› Inhalts-, Titel-; о. листъ das Titelblatt; -(а́)вокъ, вка ‹s. m.› 1, der Titel; das Inhaltsverzeichniß; 2, s. Огла́віе; -(а́)вщикъ ‹s. m.› der Titelangeber, Verzeichnißanfertiger; -ву́шина s. Оглоу́шина. [Compositio: Огла(а́)вить Огла(а́)віе Оглавле́ніе Огла(а́)вль Оглавля́ть Огла(а́)вный Огла(а́)вокъ Огла(а́)вщикъ Оглаву́шина Оглавлю Оглавятъ Оглавь] |
Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 877, cf. Bild |
PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge: