Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky. 3. Aufl. Riga 1911 (Pawlowsky)

Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDpawl_19497
Lemma

Ки́с|лость ‹s. f.› [rus]

Eintragdas Sauere, die Säure; -лота́ ‹s. f.› (pl. кисло́ты) die Säure; азо́тистая к. die salpetrige S.; азо́тная od. сели́тряная к. die Salpeter, Stickstoffs.; безазо́тная к. stickstoffsreie S.; бензо́йная к. Benzoes.; бо́рная к. die Bors.; бро́мистоводоро́дная к. die Hydrobroms., der Bromwasserstoff; бро́мовая к. die Broms.; валеріа́новая к. die Baldrians.; вана́довая к. die Banadins.; виннока́менная к. die Weinsteins.; виногра́дная к. die Traubens.; вольфра́мовая к. die Wolframs.; глицери́новая к. die Glycerins.; глицери-носѣ́рная к. die Glycerinschwefels.; глицеривофо́сфорная к. die Phosphorglycerins.; глици́новая к. die Glycins.; двухосно́вная к. die zweibasische S.; древе́сная к. die Theergalle; дуби́льная к. die Gerbs.; іодистоводоро́дная к. die Hydrojod-, Jodwasserstoffs.; карбо́ловая к. die Karbols.; кіану́ровая к. die Cyanurs.; кремпефлористоводоро́дная к. die Kieselfluß-, Kieselfluorwasserstoffs.; лимо́нная к. die Citronens.; ма́рганцевая к. die Uebermangans.; марганцеви́стая к. die Mangans.; медовока́менная, мели́товая к. die Honigsteins.; минера́льная к. die Minerals.; многоосно́вная к. die mehrbasische S.; молибде́новая к. die Molybdän-, Wasserbleis.; моло́чная к. die Milchs.; моло́чноса́харная к. die Milchzucker-, Schleims.; мочева́я к. die Harn-, Urins.; муравьи́ная к. die Ameisens.; мышьяко́вая к. die Arsens.; неоргани́ческая к. die unorganische S.; олеи́новая к. die Oel-, Elaïn, Oleïns.; органи́ческая к. die organische S.; расти́тельная к. die Pflanzens.; салици́ловая к. die Salicyls.; селитросоляна́я к. das Königs-, Goldscheidewasser, die Salpetersalzs.; синеро́дистоводоро́дная к. die Hydrocyan-, Cyanwasserstoffs.; синеро́дная к. die Cyans.; сини́льная к. die Blaus.; сѣрносинеро́доводоро́дная к. die Schwefelcyanwasserstoff-, Schwefelblaus.; слизева́я к. die Milchzucker-, Schleims.; соляна́я к. die Salzs.; стеари́новая к. die Talg-, Stearins.; сурьмяни́стая к. die antimonige Säure; сурьмя́ная к. die Antimons.; сѣ́рная к. die Schwefelsäure; сѣрни́стая к. die schweflige S.; сѣрни́стоводоро́дная к. die Schwefelwasserstoff-, Hydrothions.; сѣрнова́тая к. die Unterschwefel-, Dithions.; сѣрнова́тистая к. die unterschweflige, dithionige Säure; трёхосно́вная к. die dreibasische S.; углеро́дноазо́тная к. die Kohlenstickstoffs.; у́гольная к. die Kohlens.; у́ксусная к. die Essig-, Acetyls.; ульми́нная к. die Ulmin-, Humuss.; фени́ловая к. die Phenyl-, Karbols.; фосфо́рная к. die Phosphor-, Knochens.; фосфорнова́тистая к. die unterphosphorige S.; фло́ристоводоро́дная к. die Fluß-, Flußspath-, Fluorwasserstoffs.; хло́ристоводоро́дная к. die Salz-, Chlorwasserstoffs.; хло́рная к. die Ueberchlors.; черни́льноорѣ́шковая к. die Galläpfel-, Galluss.; чернозёмная к. die Humuss.; шелкови́чная к. die Raupen-, Seidenwurms.; щаве́левая к. die Klee-, Oxals.; я́блочная к. die Apfel-, Bogelbeer-, Spiers.; янта́рная к. die Bernstein-, Succins. [Compositio: Ки́слота́]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 545, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

Глицери́нъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 245
Водоро́дъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 139
Заки́съ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 395
И́звесть ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 479
Бари́тъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 33
Гидродина́мика ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 239
Гидрогра́фъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 239