slavistik-portal
Портал славістики
Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
| ID | pawl_02676 |
| Lemma | Богаты́|рь ‹s. m.› [rus] |
| Eintrag | (tat.) der Held, Riese, (etwa das altdeutsche) der Recke, der Degen; бога́ты|рь ‹s. m.› der Reiche; -рёвъ ‹adj.› Riesen-, Helden-; -рёнокъ, нка s. m. (pl. -ря́та, оя́тъ) das Riesenkind, der Heldenknabe; -рка ‹s. f.› die Riesin, das Heldenweib; -рски ‹adv.›, -рскій ‹adj.› heldenmäßig, reckenhaft; б. по́двигъ die Heldenthat, das Abenteuer; б. духъ der Heldenmuth; б—ая си́ла die Riesenkraft; -рство ‹s. n.› das Heldenthum, der Heldenmuth; -рствовать (—рствую) ‹v. n.› abenteuern, ein Abenteuer wagen, bestehen; -рщина ‹s. f.› das Heldenleben, die Heldenzeit, —sage. [Compositio: Богаты́рёвъ Богаты́рёнокъ Богаты́рка Богаты́рски Богаты́рскій Богаты́рство Богаты́рствовать Богаты́рщина Богаты́ря́та] |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 66, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge: