slavistik-portal
Портал славістики
Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
| ID | pawl_00346 |
| Lemma | Алекса́н|дръ ‹n. pr. m.› [rus] |
| Eintrag | Alexander; -дра ‹n. pr. f.› Alexandra, Alexandrine; -дре́йка ‹s. f.› rother gemusterter Baumwollenstoff zu Bauernhemden; -дри́нскій ‹adj.› Alexandra gehörig; A. теа́тръ das Alexandratheater; -дрíйскій ‹adj.› alexandrisch, — drinisch: a. кустъ (Bot. Cassia senna) der Sennesblätterstrauch, Sennesbaum; a. листъ (Pharm. folia sennae alexandrinae) die Sennesblätter; a. стихъ der alexandrinische Vers, Alexandriner, sechsfüßige Jambus; а—ая бума́га das Noyalpapier, Zeichenpapier in großem Format und bester Qualität; A. столпъ von Puschkin so benannte Alexandersäule in Petersburg; а—іе стручки́ die Sennesschoten, Früchte der Cassia fistula; a. лавръ, а—ое де́рево (Bot. Ruscus hypophyllum) eine Art Mäusedorn; -дрія ‹n. pr. f.› (Geogr.) Alexandria, Alexandrien; -дровскій ‹adj.› Alexander-. [Compositio: Алекса́ндра Алекса́ндри́нскій Алекса́ндрíйскій Алекса́ндрія Алекса́ндровскій Алекса́ндре́йка] |
| Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 8, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge: