slavistik-portal
Портал славістики
Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
ID | pawl_00288 |
Lemma | Актё|ръ ‹s. m.› [rus] |
Eintrag | der Acteur, Schauspieler; a. коми́ческій der Komiker, a. траги́ческій der Tragöde, Tragiker; -ровъ, -рскій ‹adj.› dem Schauspieler eigen, gehörig; а—ое жа́лованье die Schauspielergage; -рить ‹v. n.› den Acteur, Komödianten spielen, tragieren; -рка ‹s. f.› (vulg.) die Schauspielerin; -рство ‹s. n.› der Schauspielerstand, das Komödiantenwesen; -рствовать (-рствую) s. Актёрить; -рша ‹s. f.› 1, die Schauspielersfrau; 2, eine in ihrem Wesen nicht natürliche Frau; -ршинъ ‹adj.› der Schauspielersfrau eigen, gehörig. [Compositio: Актёровъ Актёрскій Актёрить Актёрство Актёрствовать Актёрша Актёршинъ Актёрскій Актёрка] |
Position | Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 7, cf. Bild |
PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge: