KratkijSlovar, отпрыгивать, отпрыгнуть, {v.}

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

ID	ks_8986
Lemma	отпрыгивать, отпрыгнуть {v.} _[rus]
Eintrag	[bul] скачам \| [srp] одскакутати, одскакати, одскочити \| [cze] odskakovati, odskákati, odskočiti \| [pol] odskakiwać, odskoczyć \| [fre] reculer en sautant, contrebondir \| [ger] wegspringen
Position	KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 478, cf. Bild
PURL	[Citation]

	ускакивать, ускакать, ускокнуть {v.} \| uskakiwać, uskoczyć \| weghüpfen, KratkijSlovar, p. 882, line 25
	упрыгивать, упрыгнуть {v.} \| uskakiwać, uskoczyć, odskoczyć \| fortspringen, wegspringen, KratkijSlovar, p. 880, line 8
	отпрядывать, отпрянуть {v.} \| odskakiwać, odskoczyć \| abspringen, abprallen, KratkijSlovar, p. 478, line 7
	отскакивать, отскакать; отскочить, отскокнуть {v.} \| galopować, ujechać galopem, przegalopować; odskakiwać, odskoczyć \| im Galopp zurücklegen; wegspringen, zurückspringen, KratkijSlovar, p. 482, line 8

	ускакивать, ускакать, ускокнуть {v.} \| uskakiwać, uskoczyć \| weghüpfen, KratkijSlovar, p. 882, line 25
	упрыгивать, упрыгнуть {v.} \| uskakiwać, uskoczyć, odskoczyć \| fortspringen, wegspringen, KratkijSlovar, p. 880, line 8
	отпрядывать, отпрянуть {v.} \| odskakiwać, odskoczyć \| abspringen, abprallen, KratkijSlovar, p. 478, line 7
	отскакивать, отскакать; отскочить, отскокнуть {v.} \| galopować, ujechać galopem, przegalopować; odskakiwać, odskoczyć \| im Galopp zurücklegen; wegspringen, zurückspringen, KratkijSlovar, p. 482, line 8

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

отпрыгивать, отпрыгнуть {v.} [rus]

отпрыгивать, отпрыгнуть {v.} _[rus]